‹ Torna a: Estudis Literaris

Aux origines du monde Contes et légendes d’Espagne

Aux origines du monde Contes et légendes d’Espagne

Les légendes étiologiques, celles qui nous parlent de l’origine des choses, du pourquoi les
éléments qui nous entourent sont ce qu’ils sont ou de leur manière d’avoir atteint leur formes
et caractéristiques, ces légendes constituent des matériaux précieux et inhérents à la littérature
orale de tous les peuples.

En créant ces histoires, l’humanité s’est expliqué le monde,
elle l’a ordonné et lui a donné un sens. Chaque histoire étiologique est une petite pièce qui révèle la conception du monde de la société qui la raconte. L’ensemble constitue une riche mosaïque qui nous permet d’approcher la mentalité populaire, son échelle de valeurs et surtout, sa poétique. Dans chacune de ses
légendes bat une composante artistique, une façon de donner un sens à la réalité moyennant
la parole, grâce à la richesse évocatrice du langage qui bâtit des arguments attractifs, singuliers, frappants ; parfois tendres et ingénus, parfois humoristiques ou osés.

(Text extret del Préface)